夜月七境

2015/07/26
04:07:20

汉化软件汇总

  • 2015/7/26 04:07
  • 阅读(5,954)
  • 数码绘图
  • 1 条评论
  • CLIP STUDIO PAINT Ver.1.6.2 CLIP STUDIO ACTION Ver.1.5.5 CLIP STUDIO MODELER Ver.1.6.0
    CLIP STUDIO PAINT Ver.1.4.1 openCanvas Ver.6.2.00 mdiapp+
    PaintToolSAI Ver.1.1.0 PaintToolSAI Ver.1.2.5 PaintToolSAI 2 2016-07-30
    Pose Studio Ver.1.0.4 IllustStudio Ver.1.2.3 OpenToonz
    梦幻色彩画具 Ver. 1.3.5 4th paint Ver.1.5.4 AzPainter/AzDrawing
    MangaMeeyaCE v.2.4Beta Pixia Ver.5.3.0.h2
    2016/08/14
    04:08:04

    [漫游字幕组] 攻壳机动队S.A.C. 2nd GIG BDrip 校对字幕(第01~08话)

  • 2016/8/14 04:08
  • 阅读(434)
  • 动漫次元
  • 1 条评论
  • 前言

    这套字幕前面的 1~18 集抄写自漫游字幕组的 DVDrip 和 TVrip,后面的 19-26 集来自 sacfans 的外挂字幕。
    ※sacfans 其实也是漫游,只是当初的项目负责人 ling 离职,剩下的组员用 sacfans 的名义继续发布。

    几年前出 HDTV 的时候,我对这套字幕做过初步校对,当时我曾经打算从头校对一遍。
    但后来 dfdfdg(炎之川)领头制作攻壳的 BDrip 复刻版,既然预期有更好的版本,我的计划自然是搁置了。

    等待多年,炎大近期终于开始以每周一话的速度连载 GIG 的 BDrip 情怀版。
    普天同庆之余,我也发现了情怀版是指「使用旧版翻译,重做时轴及字幕后期」,而原本计划中的漫游复刻版(完全重新翻译),则因为负责翻译的晶晶电脑工作繁忙,在完成了前面几集的翻译之后就一直没有后续。

    炎大的原话是:

    期待在不知将有多久远的未来,漫游字幕组的GIG完整复刻版能真正面世
    万一如果假使没有复刻版,那就是这套情怀版了,因为作为项目负责人我恐怕已经没有继续长久等待的精力

    平心而论,这套旧版翻译虽然有些错误,但瑕不掩瑜,整体上是相当有水准的。
    出于对这部作品的热爱,我几年前曾想将其重新校对,但却一直搁置至今。
    如今,曾经的热情又再燃烧,虽然在下不才,但也决心填坑到底。
    所以,就有了这套漫游情怀版的校对字幕。

    2016/07/18
    01:07:20

    [官方中文版]动画制作软件OpenToonz

  • 2016/7/18 01:07
  • 阅读(2,969)
  • 数码绘图
  • 9 条评论
  • OpenToonz

    软件介绍

    OpenToonz 是由 DWANGO(NICONICO 动画的母公司) 发行的 2D 动画制作软件。 它的前身是 Toonz Studio Ghibli Version,这是一款由意大利的 Digital Video 公司开发, 并经过吉卜力工作室定制的软件,多年来吉卜力的作品一直用它来制作。

    OpenToonz 已经开源,并托管于 GitHub,无论商业和非商业都可自由使用和演绎该软件。

    2016/07/04
    09:07:52

    [官方中文版]漫画软件 mdiapp+

  • 2016/7/4 09:07
  • 阅读(2,531)
  • 数码绘图
  • 7 条评论
  • 简单介绍

    mdiapp+ 是由 nattou.org 开发的绘图软件,适用于创作漫画和插画。漫画《朝雾的巫女》和《猫瞽女》的作者——宇河弘樹老师是这款软件的忠实用户。

    软件的界面乍看起来跟早期的 openCanvas、ComicWorks 有些类似,而实际上,mdiapp 的作者本身的确参与了这两款软件的早期开发。

    2016/05/28
    03:05:38

    在N3150上安装ESXi虚拟机

  • 2016/5/28 03:05
  • 阅读(2,786)
  • 电子科技
  • 暂无评论
  • ESXi05
    最初组装软路由的时候,我就考虑过安装虚拟机,但因为没什么需求,买来后一直实机安装了爱快。最近发现秒开缓存系统,感觉和软路由配搭应该不错,于是开始了本文的尝试。不过,我才不会告诉你后来我配置秒开失败呢!

    由于我当初购买的时候就知悉 ESXi 不支持 Braswell 平台( N3150/J1900 等系列)的核显,得用非常规的方法才能装上,所以最初尝试了搭建其他平台,结果就是一场悲剧。经过几天的失败尝试,回过头来安装 ESXi,居然成功了,果然最靠谱的还是 ESXi……

    下面是我失败尝试的记录,先折叠起来了。因为不排除会有人会根据本文来安装,所以文章里尽量只描述正确的步骤。

    2016/05/13
    11:05:03

    斐讯K2路由器硬改闪存作业

  • 2016/5/13 11:05
  • 阅读(11,889)
  • 数码绘图
  • 67 条评论
  • 04
    最近我零元购了一堆斐讯 K2 的路由器,除了用了一台来做无线 AP 之外,其余没什么大用,为了压榨剩余价值,刷了一堆固件来做测试,但原本的闪存实在太小,没什么折腾空间,于是就有了这次作业。

    PS. 别问我怎样零元购,近期斐讯的不利好消息太多,不论真实性如何,翻车的风险都在加大,所以我不会再做推荐。胆子肥的可以自己去找车上,胆小的就算了,我自己都还有两个月才能下车呢……

    我认为自己写的文章是半小白向的,我不会去写一些十分基础的知识,但过程还是很具体很清晰的。这篇文章也会是如此,但我相信真正的小白是不会去玩硬改的,所以我会假使各位读者有路由器方面的基础知识,至少是会刷机。

    2016/04/16
    03:04:28

    组装N3150软路由

  • 2016/4/16 03:04
  • 阅读(5,404)
  • 电子科技
  • 18 条评论
  • 09
    作为自以为一个极客,玩过硬路由刷第三方固件之后,我老早就对软路由长草了,最近一时脑热,终于打算入手。

    首先是写配置单,一开始我当然是想越便宜越好,图拉丁吧垃圾佬就是最佳榜样(毕竟二手路由器都买过两个了),但看得越多陷得越深,便宜的多是一些老的配置,制程和功耗都不理想,所以我把范围定在用 22 纳米的 J1900 或 14 纳米 N3150 的平台上,功耗足够低。两者的差价基本相当,J1900 的 CPU 性能反而好一点,而 N3150 的功耗更低,核显性能更好。从功耗上考虑,我最终选择了 N3150,更好的核显性能,也让它更适合做 HTPC。从便宜到低功耗,这是一个转变,后来低功耗这个概念也贯穿了这整个配置单。

    2015/12/21
    07:12:47

    [简体中文]CLIP STUDIO 1.6 全系列汉化版

  • 2015/12/21 07:12
  • 阅读(75,391)
  • 数码绘图
  • 646 条评论
  • cspe_a_04

    下载与安装

            百度网盘 密码:b09y
    需要 Mac 旧版的请看 http://saier.me/csp142/

    ※安装和解压密码为本站的域名 saier.me

    ※新手下载之前请看网盘里的「下载必读.txt」和「安装方法.png」,其余工具和素材的使用方法也写在附带的 TXT 文本里,我不会再重复回答已经写清楚的内容。如果看不明白,我也没空手把手教你,请提升你的基础电脑能力或语文水平再来。

    国内正版的优动漫PAINT终于更新到 1.5.3,并推出了 MAC 版,而且定价终于不坑了,比日版还便宜啊。因此,如果不介意版本的话,我推荐你们购买优动漫PAINT的正版。

    ※1.6.0 对素材做了大幅修改,自带素材减少了,但启动 CLIP STUDIO 的时候会自动从云端下载 1200 多个增补素材。

    • 不过其中大部分素材只是下载了缩略图信息,如果素材本身大于 250 KB,那就需要你手动确认下载(素材缩略图上会有个云图标以示区分)。
    • 因为云端下载的素材是日文的,会出现素材没有分类的情况。所以安装包自身已经包含了这 1200 多个素材的缩略图信息,并已翻译成中文。
    • 安装包自带的增补素材并不完整,所以你需要在使用的时候对某一个素材单独进行云同步,或者在 CLIP STUDIO 中执行命令「完全同步云端安装素材」。
    • 但通过这种方式同步的完整素材,会导致已经翻译的中文的素材重新变成日文,所以我另外提供了这 1200 多个素材的完整素材包。
    • 建议使用汉化版的,用我这个素材包来安装完整的增补素材。
    • 旧版增补素材包和新素材包是重复的,所以旧版素材包可以删除了。

    ※安装后会无法正常显示素材,需要打开 CLIP STUDIO,点击右上角的齿轮图标,执行「维护菜单」里的「初始化安装素材」和「重新构建素材数据库」。另外,因为一打开 CLIP STUDIO 就会联网下载云端素材,所以最好在构建素材数据库之前,先在「通信管理」中将云端下载停止掉。

    2015/11/10
    02:11:44

    [简体中文]CLIP STUDIO PAINT Ver.1.5.0

  • 2015/11/10 02:11
  • 阅读(24,124)
  • 数码绘图
  • 159 条评论
  • CSP150

    下载

    下载链接请移步

    汉化小记

    支持动画功能的 CSP 终于发布了,新功能需要大家去发掘,这里就不详细介绍了。

    先说一个重点,新版修改了文件格式,带来的后果之一,就是旧版无法下载和使用新版制作的素材,所以,如果你经常下载素材的话,新版是必须要升级的。然后是注册方面,尽管国外的 X-FOCRE 还是没有更新注册机,但贴吧的时崎狂王大神发力了,所以咱们穷逼也终于可以试试新功能,只是 Mac 版还是没有可用的破解,非正版的 Mac 用户还是继续用 1.4.1 吧。

    2015/09/16
    03:09:59

    试用SDL Passolo 2015及Shade 3D汉化进展

  • 2015/9/16 03:09
  • 阅读(2,704)
  • 电子科技
  • 12 条评论
  • spl01

    试用 Passolo 2015

    SDL Passolo 一直是我最爱用的本地化软件,没有之一。之前一直用着 SDL Passolo 2011,几年内一直没有更迭新的大版本号,倒是服务包都出到 SP9 了。今年早前知悉它终于发布了新版 SDL Passolo 2015,但因为汉化新世纪的 gnatix 至今没有发布新的汉化版,所以一直没有用这个新版本。

    昨天闲逛了一下汉化新世纪论坛,突然发现 gnatix 发话了:

    实在没有看到新版本有什么意义,而且本人讨厌其新的界面,所以不想花时间汉化它。

    既然如此说,咱就下载来试试吧,Passolo 2011 的文本解析器不支持无签名的 Unicode 文本,会变成乱码。如果新版能解决这个问题的话,也是一个功德了。

    2015/09/11
    01:09:12

    建站杂谈及实用代码分享

  • 2015/9/11 01:09
  • 阅读(1,497)
  • 电子科技
  • 2 条评论
  • 杂谈

    这是连续第三篇关于建站的文章了,好在我并不打算短期内再写第四篇,因此有什么关于建站的内容需要记录的话,我会直接编辑在这篇文章里。

    因应 Ghost 0.7.0 的更新,我在在这几天尝试了这个基于 Node.js 的博客程序,它给我留下了非常好的印象,特别是写文章的界面,左边是 MarkDown 编辑器,右边可即时预览文章的实际样式,再加上 MarkDown 快捷键,可以说,让写文章也变成一种亨受。因此我一度想立即从 WordPress 搬到 Ghost,但接下来遇到的问题,让我暂缓了这个决定。